Programma woensdag 3 december
Uitreiking eredoctoraat aan Breyten Breytenbach in Aula Universiteit Gent
17:30
toespraak rector
laudatio door prof. Yves T’Sjoen
lezing door Breyten Breytenbach
afsluitrede door Adriaan van Dis
receptie
Programma donderdag 4 december
9.00 Registratie en koffie
9.30 Welkomstwoord door prof. Marc Boone, decaan faculteit Letteren en Wijsbegeerte, Universiteit Gent
9.40 Opening door prof. Jacques Van Keymeulen, prof. Yves T’Sjoen en dr. Annelies Verdoolaege
9.50 Lezing door dr. Michael le Cordeur (Universiteit van Stellenbosch en voorzitter Afrikaanse Taalraad): Mandela se liefde vir Afrikaans – Van Taal van die Onderdrukker tot Taal van versoening.
10.30 Keynote lezing door prof. Wannie Carstens (voorzitter Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns): Die toekoms van die Afrikaans.
11.15 Koffie
11.45 Keynote lezing door dhr. Johan Maricou (ere-ambassadeur van België in Zuid-Afrika): 20 jaar democratie in Zuid-Afrika
12.15 Lezing door drs. Guido van den Berg (directeur Zuid-Afrikahuis, Amsterdam): Weerbarstige betrokkenheid
12.45 Lunch
14.00 Lezing door prof. Ineke van Kessel (Afrika – Studiecentrum Leiden): Van Langa naar Marikana: is er nog plaats voor maatschappijkritiek in de Zuid-Afrikaanse letterkunde?
14.30 Lezing door prof. Albert Grundlingh (Universiteit van Stellenbosch): Die impak van die Eerste Wêreldoorlog op Suid-Afrika: ‘n Vergete katalisator vir verandering?
15.00 Koffie
15.30 Lezing door prof. Jacques Van Keymeulen (Universiteit Gent): Het Afrikaans en de Nederlandse kustdialecten
16.00 Lezing door prof. Theresa Biberauer (Cambridge University): Afrikaans as kreooltaal: nuwe insigte op ‘n ou debat
19.00 Colloquiumdiner: Restaurant De Acht Zaligheden, Oudburg 4, 9000 Gent
Programma vrijdag 5 december
9.00 Registratie en koffie
9.30 Keynote lezing door prof. Louise Viljoen (Universiteit van Stellenbosch): Die “duister gedig” in Breyten Breytenbach se jongste poësie
10.15 Lezing door dr. Eep Francken (Universiteit Leiden): Klimtol in Nederland
10.45 Koffiepauze
11.15 Lezing door prof. Ena Jansen (Vrije Universiteit Amsterdam): ?Victoria sê haar ma sê vir jou dankie vir die geld vir die dak.? Huiswerkers in Zuid-Afrikaanse stadsboeken
11.45 Lezing door prof. Luc Renders (Universiteit Hasselt): Een mysticus in Oranje Vrijstaat: Die uur van die engel van Karel Schoeman
12.15 Lunch
13.30 Keynote lezing door dhr.Breyten Breytenbach: Van die os op die jas
14.30 Lezing door de dichter Charl-Pierre Naudé: Gedigte uit “Al die lieflike dade”
15.00 Platform voor MA-studenten Afrikaanse taal- en letterkunde
Mevr. Eveline Luwaert (Letterkunde): Het magisch realisme in het proza van S.P. Benjamin
Dhr. Mathijs Debaene (Taalkunde): De gesloten voorklinkers van Noordelijk en Zuidelijk Standaardnederlands en Afrikaans. Een descriptieve, comparatieve en methodologische studie
16.00 Afsluitende receptie
20.00 Pensées Noires: rondetafelgesprek over Nelson Mandela, De Centrale, Kraankinderstraat 2, 9000 Gent